-
1 служащий
impiegato, dipendente, lavoratore subordinato- служащий на складеканцелярский/конторский служащий — impiegato d'ufficio
- служащий таможни
- банковский служащийРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > служащий
-
2 служащий
impiegato м., funzionario м.* * *1) прил. che serve a qc, al servizio di qd, in funzione di qc2) м. impiegatoштатный слу́жащий — impiegato di ruolo
внештатный слу́жащий — impiegato fuori ruolo; собир.: слу́жащие personale m ( личный состав)
государственные слу́жащие — impiegati dello Stato, dipendenti statali; statali m pl
* * *n1) gener. lavoratore subordinato (sin.: impiegato, dipendente), (для чего-л.) strumentale (a qualcosa), funzionario, dipendente, servente, stipendiato2) econ. impiegato, operatore, ufficiale3) fin. commesso
См. также в других словарях:
lavoratore — la·vo·ra·tó·re agg., s.m. AU 1. agg., relativo a chi lavora: ceto lavoratore 2. s.m., chi lavora esercitando una professione, un mestiere: lavoratore agricolo, del commercio, dell industria | spec. al pl., nel linguaggio politico e sindacale,… … Dizionario italiano
subordinato — A part. pass. di subordinare; anche agg. 1. (raro) disciplinato, ubbidiente, rispettoso, ossequente CONTR. insubordinato, indisciplinato, disubbidiente, ribelle, refrattario 2. (di lavoro, di lavoratore) dipendente, sottoposto, subalterno CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
garzone — gar·zó·ne s.m. AU 1. lavoratore subordinato, non qualificato, addetto ai servizi più semplici, spec. in bottega: garzone del fornaio, del lattaio | uomo o ragazzo che aiuta nel lavoro dei campi 2. apprendista artigiano 3. OB TS mar. → 1mozzo 4.… … Dizionario italiano
applicato — {{hw}}{{applicato}}{{/hw}}A part. pass. di applicare ; anche agg. 1 Attaccato. 2 Attribuito, destinato. 3 Detto di scienza volta a fini pratici: chimica applicata. B s. m. (f. a ) Lavoratore subordinato della categoria impiegatizia … Enciclopedia di italiano
garzone — {{hw}}{{garzone}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Lavoratore subordinato addetto ai servizi più semplici. 2 (poet.) Giovinetto di età inferiore ai quindici anni … Enciclopedia di italiano
lavorante — {{hw}}{{lavorante}}{{/hw}}A part. pres. di lavorare ; anche agg. Che lavora. B s. m. e f. Lavoratore subordinato che esegue lavori manuali, spec. in attività artigianali … Enciclopedia di italiano
prestatore — {{hw}}{{prestatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Che presta | Prestatore di lavoro, d opera, lavoratore subordinato … Enciclopedia di italiano
riassumere — {{hw}}{{riassumere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come assumere ) 1 Riprendere: riassumere le funzioni | Accogliere come lavoratore subordinato qlcu. già stato alle proprie dipendenze: riassumere un operaio. 2 Condensare il contenuto di scritti o… … Enciclopedia di italiano
esonerare — /ezone rare/ [dal lat. exonerare, propr. liberare da un peso, alleggerire ] (io esónero, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere libero da un obbligo, da un servizio e sim., con la prep. da del secondo arg.: e. dalle tasse ] ▶◀ affrancare, dispensare,… … Enciclopedia Italiana
esonero — /e zɔnero/ s.m. [der. di esonerare ]. 1. [l esonerare o l essere esonerato da un obbligo comune, un dovere e sim.: chiedere l e. dalle tasse ] ▶◀ deroga, dispensa, esenzione, (non com.) franchigia, immunità, sgravio. ◀▶ costrizione, dovere,… … Enciclopedia Italiana
garzone — /gar dzone/ s.m. [dal fr. garçon, dal franco wra kjo ]. 1. (ant.) a. [chi è nell età dell adolescenza o della giovinezza] ▶◀ adolescente, giovane, (disus.) giovinetto, ragazzo. b. [uomo non ammogliato] ▶◀ celibe, scapolo. ◀▶ ammogliato, sposato.… … Enciclopedia Italiana